李白(-)，字太白，号青莲居士,唐代诗人。有“诗仙”之美誉，与“诗圣”杜甫合称“李杜”。其诗以抒情为主，诗风雄奇豪放,想象丰富。著有《李太白集》。他的《蜀道难》《行路难》《梦游天姥吟留别》《望庐山瀑布》《望天门山》等都是脍炙人口的作品。《春夜洛城闻笛》选自《李白集校注》卷二十五(上海古籍出版社年版)。洛城，即洛阳，在唐代是一个很繁华的都市，被称为东都。唐玄宗开元二十二年(或二十三年),李白客居洛城。偶然听到笛声而触发思乡之情，写下此诗。诗中写到一首用笛子吹奏的《折杨柳》曲，它属于汉代乐府古曲，内容多叙离别之情。古代人离别时，往往从路边折柳枝相送，杨柳依依，借以表达恋恋不舍的心情。
内容全解
谁家玉笛①暗飞声，散入春风满洛城。
此夜曲中闻折柳②，何人不起故园③情。
注释：
①玉笛：笛子的美称。
②折柳：指《折杨柳》，汉代乐府曲名，内容多叙离别之情。
③故园：故乡，家乡。
翻译：
不知从哪儿传来了悠扬的笛声,(笛声)随着春风传遍了洛城。今夜听到令人哀伤的《折杨柳》，谁能不萌发思念故乡的深情呢？
历年真题：
《春夜洛城闻笛》《夜上受降城闻笛》两诗都写夜间“闻笛”，都抒发思乡之情，但写法上有所不同,请结合诗句加以分析。(山东临沂中考)
参考答案
《春夜洛城闻笛》运用想象和夸张，突出笛声的无处不在，借抒发离愁别绪的《折杨柳》表达思乡之情。《夜上受降城闻笛》含蓄蕴藉，将所要抒发的感情蕴含在对景物的描写之中，借夜风中凄凉幽怨的芦笛声，抒发征人思乡之情。
诵读提示
这首诗通过赞美悠扬的笛声，表达诗人对故乡的思念和热爱之情。全诗紧扣一个“闻”字，抒写诗人闻笛的感受。诗的第一句写那未曾露面的吹笛人只管自吹自听，却没想到打动了许许多多听到笛声的人，这就是句中“暗”字所包含的意味。第二句写笛声由春风吹散，传遍了洛阳城。这是诗人的想象，也是艺术的夸张。第三句写春风中传来的笛曲，“折柳”二字一语双关，既指名曲《折杨柳》，也暗指诗人的客愁乡思。最后一句紧接上句说，谁能不被引发思念故乡的情感呢？水到渠成又戛然而止，因而余韵袅袅，久久萦绕于读者心间，令人回味无穷。
转载请注明：http://www.0431gb208.com/sjszjzl/5259.html
