鸟山明为《龙珠》中的人物取名是有一定规律的，但是因为翻译的不同，就显得千奇百怪。这一次我们来从头说说《龙珠》人物名字的含义：
孙悟空的原型为中国古典小说《西游记》的主人公孙悟空，筋斗云、如意棒等也取材于该角色。但是卡卡罗特则是日语胡萝卜的谐音；
悟饭(孙悟饭是卡卡罗特和琪琪的长子，名字是卡卡罗特为纪念死去的爷爷孙悟饭而取名。)是米饭的意思；
库林(一颗光头，没有鼻子，矮小的身材，克林是一个造型简单的人物。作者的创作初衷似乎在设计一位标准的小和尚，向会功夫的泰斗少林寺致敬。)是日语栗子的变体；
雅木茶源自广州吃早茶，旁边经常会跟有一位叫作普尔（日语：プーアル；英语：Puar，名字命名来自普洱茶）的动物型地球人；
乌龙(又名小八戒”，相当于西游记中的猪八戒。与普尔是同学，因在南部変身幼稚园出身偷女老师内裤，被开除。变身只能维持5分钟，且休息1分钟才能继续变身。)是茶的名字；
天津饭与饺子，也是大家熟知的两种食物；(名字来源于中国料理的饺子。爱好是电影鉴赏。喜欢的食物是天津丼（日本中华料理）。非常擅长做料理，平时与天津饭生活的伙食都由饺子制作)。
阿修小舞(东映动画公司问鸟山明皮拉夫两个手下的名字，然后鸟山明分别给他们取名叫阿修和小舞。所以，他的名字第一次出现是在漫画第10集！在龙珠GT第一集，又看到他和小舞一起，帮助皮拉夫来到神仙的宫殿，夺取黑星龙珠。)连起来就是烧卖；
皮拉夫大王（ピラフ/Pilaf），肉饭之意（又译比拉夫、杂烩饭、炒饭大王），在国内引进动画中叫杂烩饭，也就是他名字的原意。可以看出鸟山明绝对是个喜欢中国文化的吃货。
但从比克大魔王开始就变得不一样了，比克大魔王与他手下们的名字全部都是乐器。比克是日语短笛的意思，所以短笛也被叫笛子魔童。手下们的名字你可能记不住，可样子你一定记得。一直在比克身边的鸟头秘书叫皮埃诺，是钢琴的意思；击败库林的叫丹巴林，是铃鼓的意思；神似《数码宝贝》V龙兽的叫辛巴鲁，是钹的意思；击败天津饭之后被悟空踢爆的叫多拉姆，是鼓的意思；《龙珠》进入赛亚人篇后，鸟山明的起名套路再次回到了食物上。
转载请注明：http://www.0431gb208.com/sjszyzl/3228.html
