《笑傲江湖》是金庸一本 的长篇武侠小说，多次被改编成为电影、电视剧，根据不完全统计，从年香港邵氏电影首次将《笑傲江湖》搬上银幕开始，至今已经有11个影视版本，包括周润发、梁家仁、许冠杰、李连杰、吕颂贤、李亚鹏、马景涛、 ……等等知名演员都曾出演过这部小说的主人公令狐冲。
《笑傲江湖》中有一首曲子，贯穿了整部小说，名字叫作《笑傲江湖》，根据原著中的说法，是魔教长老曲洋和衡山派刘正风“以数年之功，创制了一曲琴箫合奏的《笑傲江湖》”，并且是曲洋“依据晋人嵇康的《广陵散》而改编的。
要拍《笑傲江湖》，那么这首《笑傲江湖曲》是绕不过去的一个问题，这些影视作品之中， 的是 霑的《沧海一声笑》， 霑大气地编曲，让这首歌的确充满了“笑傲”的味道。但今天我要说的是，TVB版《笑傲江湖》里那一首由配乐大师胡伟立编曲的《清心普善咒》，在气质、风范、节奏方面，才更符合是我看原著后的感觉。
《笑傲江湖》原著中，其实《清心普善咒》这个曲子在《笑傲江湖》里出现过两次， 次在洛阳的时候，任盈盈当时隔着帘子向令狐冲了解了曲、刘二人作曲的故事后，心有所感，弹奏了一曲《清心普善咒》。第二次在五霸岗，令狐冲受伤，任盈盈为了给他疗伤，又弹了一次。这首曲子，在原著中无论功能还是曲调，和《笑傲江湖曲》有很大的区别的。
实际上，原著中的《清心普善咒》应该是从佛教音乐《普庵咒》化来的，这个曲子原名《普庵大德禅师释谈章神咒》,是南宋僧人普庵所作，描写的是古刹闻禅，庄严肃穆的法曲，世人称之为《释谈章》或《普庵咒》。《普庵咒》由许多单音参差组合，构成一个自然的旋律，犹如天地人相互的交融在气质上讲究的是清净空灵，无论怎么演绎，也应该和《笑傲江湖曲》大相径庭，所以，TVB版把这首曲子和《笑傲江湖曲》混为一谈，不得不说是一大败笔。
但即便如此，这并不影响TVB版胡伟立所作的这一首曲子的精彩。对比一下各大版本的《笑傲江湖曲》，徐克版的《沧海一声笑》（ 霑作曲）和张纪中版《天作地和》（赵季平作曲）等流传都很多的曲子，胡伟立所做的这一版 最契合原著的。即便是传唱最广的《沧海一声笑》也不及TVB版电视剧中这首曲子的风韵。
我们先来看看原文中写令狐冲初次听《笑傲江湖曲》时的描述——
“忽听得远处传来铮铮几声，似乎有人弹琴。令狐冲和仪琳对望了一眼，都是大感奇怪：“怎地这荒山野岭之中有人弹琴？”琴声不断传来，甚是优雅，过得片刻，有几下柔和的箫声夹入琴韵之中。七弦琴的琴音和平中正，夹着清幽的洞箫，更是动人，琴韵箫声似在一问一答，同时渐渐移近。……只听琴音渐渐高亢，箫声却慢慢低沉下去，但箫声低而不断，有如游丝随风飘荡，却连绵不绝，更增回肠荡气之意。……只听琴箫悠扬，甚是和谐。令狐冲心道：“瀑布便在旁边，但流水轰轰，竟然掩不住柔和的琴箫之音，看来抚琴吹箫的二人内功着实不浅。嗯，是了，他们所以到这里吹奏，正是为了这里有瀑布声响……”
第二段则更为生动
“忽听瑶琴中突然发出锵锵之音，似有杀伐之意，但箫声仍是温雅婉转。过了一会，琴声也转柔和，两音忽高忽低，蓦地里琴韵箫声陡变，便如有七八具瑶琴、七八支洞箫同时在奏乐一般。琴箫之声虽然极尽繁复变幻，每个声音却又抑扬顿挫，悦耳动心。令狐冲只听得血脉贲张，忍不住便要站起身来，又听了一会，琴箫之声又是一变，箫声变了主调，那七弦琴只是玎玎珰珰的伴奏，但箫声却愈来愈高。令狐冲心中莫名其妙的感到一阵酸楚，侧头看仪琳时，只见她泪水正涔涔而下。突然间铮的一声急响，琴音立止，箫声也即住了。”
仔细看这一段，再听一遍TVB版的那一首曲子，顿时感觉契合度极高。
原著中说，《笑傲江湖曲》是依据《广陵散》改编的，《广陵散》又名《广陵止息》。它是中国古代一首大型琴曲，也就是古代的《聂 刺韩傀曲》，聂 刺韩傀的故事，是春秋战国时一个 的刺客故事，和要离刺庆忌、专诸刺王僚一起被认为是春秋战国的三大刺客故事，讲的是聂 受到严仲子知遇之恩，在母亲亡故守孝三年后，独自一人仗剑入韩都阳翟，以白虹贯日之势，刺杀韩国相国侠累（名傀），《史记》中也有记载。这个故事荡气回肠，令人慨叹。
而既然是记载刺杀故事的曲子，自然应该有一种肃杀、锋锐感，而胡伟立谱的曲子就极为契合这一点，歌曲开始琴谱中连用8个长短不一的“羽”声，也就是简谱中的6（la），一股金铁之气顿时扑面而来，和原著中“瑶琴中突然发出锵锵之音，似有杀伐之意……”就很是相符。等到前奏一过，转而一路急转而上，节奏也开始变为温雅婉转，但气质却开始变得跳脱飞扬，虽不羁但却不狂放，犹如清风拂过明月，不由令人想起李白诗句中“高歌取醉欲自慰，起舞落日争光辉。”这种感觉，就和原著中《广陵散》、刘、曲二人背景很有共通之处。他们并非是隐居江湖，而是笑傲江湖，既然在江湖，争就很有必要，所以曲子的味道不会走淡薄飘逸的隐世路子，而是举重若轻，洒脱自然的气质。虽然电视剧中曲子实际上使用的是古筝和笛子，不是瑶琴和洞箫，但音乐的气质却是一样的。
还有一个细节很值得回味，《广陵散》也好、《笑傲江湖曲》也好，都是古代的曲子，在古代，我们的音乐主要使用的是“五音”，五音即为“宫商角徵羽”，对应的是现代人熟悉的“do、re、mi、sol、la”五个音，另外还有变徵（fa）和变宫（si）两个音，由于mi和fa、si和do之间只有半个音阶，所以变徵和变宫都不算是正音。而《广陵散》这样的古曲，基本不会出现变徵和变宫的。对比一下就能发现，胡伟立和 霑作的曲都是严格的宫商角徵羽五音，而赵季平虽然也是很出色的配音大师，但却在作曲中加入了fa和si的音，输给了另外两人一筹。
当然，一千个读者眼中就会有一千个哈姆雷特。笔者喜欢TVB版的《笑傲江湖曲》，当然别人也可能喜欢其他的版本，如果你喜欢其他的版本，也可以留下你喜欢的理由，大家一起交流吧。
转载请注明：http://www.0431gb208.com/sjszyzl/2096.html
